Abstract
המאמר מתבסס על מקטע של מחקר ארוך טווח המתקיים ב'מפעל הפתגמים', המפעל למפתוח פתגמי ישראל, במרכז לחקר הפולקלור של המכון למדעי היהדות על שם מנדל באוניברסיטה העברית בירושלים. מתיעוד הפתגמים הללו אפשר ללמוד שמספר ניכר מהם, ליתר דיוק 28 פתגמים, מיוחסים בשם למשורר או מזוהים בדרך כלשהי כשירה פרסית קלסית שהיא בעלת מעמד ויוקרה מרכזיים במסגרת התרבות הפרסית בכלל. המאמר ייתיחס לנקודות הבאות: 1. מובאות (ציטטות) כתת-סוגה פתגמית ותפקודן כ'הון תרבותי', 2. ניתוח טקסטואלי של אחדים מ-28 הפתגמים האיראניים שמקורם בשירה הקלסית, 3. ניסיון לפרשנות חברתית-תרבותית של שילוב שורות שירה קלסית בפתגמים של יהודים יוצאי איראן בישראל. (מתוך המאמר)
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Pages (from-to) | 261-274 |
| Number of pages | 14 |
| Journal | תעודה |
| Volume | כח |
| State | Published - 2017 |
IHP publications
- IHP publications
- Aphorisms and apothegms
- Iran -- Civilization
- Music
- Intertextuality
- Jews -- Iran