בין קודש לחול: תהילת הנגיד בפיוט רשות למתרגם

שולמית אליצור

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Abstract

רוב הפיוטים המזרחיים הם מסורתיים בתוכניהם, אך מבטאים טשטוש גבולות בין עולם הפיוט לעולם שירת החול, וכך גם בשירת הקודש שהתחברה במזרח: פיוטים מזרחיים מאוחרים עשויים להכיל לפתע קטעי שבח בעלי אופי חילוני בחצייה חדה של הגבול בין תהילת הבורא לתהילת אחד מברואיו. כזה הוא גם השיר הנידון במאמר: 'מרשות תקיף רם על רמים': שיר ליטורגי מובהק - רשות למתרגם. כאן נוטל המשורר מצד אחד רשות מ'תקיף רם על רמים', הוא בורא העולם, ושר את שבחו, ומצד שני הוא מבקש את 'רשות אדוננו דוד', ראש הקהל בזמנו ובמקומו, ומשבח גם אותו ואת צאצאיו לאורך כמה מחרוזות. (מתוך המאמר)
Original languageHebrew
Title of host publicationמחווה למנחם (קובץ בעריכת שמואל גליק, אוולין מ' כהן, אנג'לו מ' פיאטלי)
Place of Publicationירושלים
Publisherמכון שוקן למחקר היהדות
Pages1-27
Number of pages27
ISBN (Print)9789654560719
StatePublished - 2019

IHP publications

  • IHP publications
  • Piyyutim
  • East and West
  • Influence (Literary, artistic, etc.)
  • Hebrew poetry, Medieval

Cite this