Abstract
המאמר בוחן את תהליך חדירתן של פסוקיות הזיקה הבלתי מקושרות אל העברית בת זמנננו. הבחינה העלתה כי תהליך זה לא היה, כפי שמקובל לחשוב, תוצאה של תהליך חד-ממדי של תרגום מן האנגלית, אלא שמכלול של גורמים תרמו את תרומתם לעצם התהוותו של הדגם התחבירי החדש ולהקלת קליטתו בשפה.
Original language | Hebrew |
---|---|
Title of host publication | העברית שפה חיה - [כרך ד] (קובץ) |
Publisher | חיפה |
Pages | 411-430 |
Number of pages | 20 |
State | Published - 2006 |
IHP publications
- IHP publications
- Grammar, Comparative and general -- Sentences
- Grammar, Comparative and general -- clauses
- Hebrew language -- History
- Hebrew language -- Syntax