@book{5f2f056e86eb419e93a781ecc8c84f98,
title = "כתאב אלשהאדאת ואלותאיק והוא ספר העדויות והשטרות",
abstract = "רב סעדיה גאון חיבר את 'ספר העדויות והשטרות' בשנת 926 מתוך מטרה להעמיד ספר שימוש לעדים המעידים על מעשה בשטר. את הספר כתב בערבית־יהודית, שפתו של הציבור היהודי בקהילות ישראל שבארצות האסלאם, לתועלתם של המשתמשים מקרב ציבור זה. לספר היו תפוצה רחבה והשפעה רבה. הדבר עולה מהעתקותיו הרבות ומהזכרותיו בכמה וכמה רשימות ספרים מימי הביניים. וכבר סמוך לכתיבתו הגיע גם לקהילות ישראל במערב והיה שם לעזר לדיינים, כמו שמלמדת ספרות השאלות והתשובות שאצורים בה שאלות הלכתיות מעשיות ודיונים משפטיים עקרוניים שנבעו מן העיון בו. במרוצת השנים אבד הספר השלם, והוא נודע רק מעדויות עקיפות על אודותיו. עם חשיפת הגניזות בקהיר החלו להתגלות ולהתפרסם קטעים של העתקות החיבור. במהדורת הספר המוגשת כאן כונסו כל קטעי הגניזה הידועים עד היום שבהם נשתמרו חלקים של החיבור. קטעי הגניזה פוענחו, סווגו לטפסים, הועתקו, תורגמו ופורשו. מכלול הקטעים אִפשר שחזור נאמן יותר של מבנה החיבור וכן דיוק במסורות שיוחסו לרב סעדיה גאון בספרות השיטתית היהודית לדורותיה. בספרם מעמידים המהדירים לרשות החוקרים והלומדים במהדורה ביקורתית את {"}ספר העדויות והשטרות{"} לרב סעדיה גאון כמעט בשלמותו.{"} --",
author = "{סעדיה בן יוסף} and {בן ששון}, מנחם and ירחמיאל ברודי",
editor = "נחם אילן and צופיה לסמן",
year = "2021",
language = "עברית",
isbn = "9652082333",
series = "מקורות ומחקרים בתולדות המחשבה והדת היהודית",
publisher = "האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים",
edition = "מהדורה ביקורתית",
}