כתובות עבריות של אסירים יהודים בבית מגורים באביניון בשלהי המאה השש עשרה

Translated title of the contribution: Jewish prisoners in the late sixteenth century: testimony from from Hebrew inscriptions in residences in Avignon

עדנה אנגל, רם בן שלום

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

המחברים מציגים תגלית מפתיעה ומרתקת מן המאה השש עשרה שנחפשה במגדל ששימש בית כלא באביניון. בשיפוצים במגדל נתגלו כתובות רבות שחרטו האסירים על הקירות ובהן אחת עשרה כתובות עבריות, מעשה ידי תשעה אסירים יהודים שהיו כלואים בשנים 1580-1579 ורשמו את שמותיהם ותקוותיהם. לא ניתן לגלות את זהותם המלאה ואת סיבות מאסרם של אותם יהודים, ועם זאת הכתובות הן מעין הכרזה שלהם 'הנני'. הכתובות אף ממשיכות מסורת ארוכה של חקיקת שמות ומחשבות בידי אסירים על קירות כלאם, יהודים ושאינם יהודים. הטקסטים הקצרים מעידים על 'שחרורה של הרוח האנושית מכבליה', כדברי המחברים. (מתוך המאמר)
Translated title of the contributionJewish prisoners in the late sixteenth century: testimony from from Hebrew inscriptions in residences in Avignon
Original languageHebrew
Pages (from-to)187-217
Number of pages31
Journalציון: רבעון לחקר תולדות ישראל
Volume88
Issue number2
StatePublished - 2023

IHP publications

  • IHP publications
  • Archaeological dating
  • Avignon (France)
  • Christianity -- Relations -- Judaism
  • Hebrew language -- Alphabet
  • Inscriptions, Hebrew
  • Jews -- France -- Provence
  • Jews -- History -- Middle Ages, 500-1500
  • Judaism -- Relations -- Christianity
  • Manuscripts
  • Popes
  • Prisoners

Cite this