Skip to main navigation Skip to search Skip to main content

לשונות היהודים במזרח ובמגרב ומסורות הלשון שלהם

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

המאמר דן בקשר שבין מסורת העברית ולשונות היהודים ומתמקד במסורות הלשון של יהודים במגרב ובמזרח. המאמר בוחן שבעה יסודות עבריים שנכנסו ללשונות היהודים, ובמיוחד לערבית היהודית במגרב, ומדגים מה עשויה להיות תרומת המרכיב העברי בלשון היהודית לתולדות הלשון העברית. המרכיבים העבריים שנדונו: השם 'דרוש', 'עשרת הדיברות/עשר הדיברות', צורת היחיד של השמות 'חרצבות' ו'מגבעות', הגיית השווא הנע במרוקו, השם 'סגור', המילה 'אורחים', כינוי הגנאי 'דגור'.
Original languageHebrew
Pages (from-to)1-22
Number of pages22
Journalכרמלים: לחקר הלשון העברית ולשונות סמוכות
Volume10
StatePublished - 2014

IHP publications

  • IHP publications
  • Hebrew language -- History
  • Jews -- Languages
  • Judeo-Arabic language
  • Languages in contact
  • Jews -- Languages -- Hebrew influences
  • Jews -- Africa, North
  • Arabic language -- Influence on Hebrew

Cite this