מאמע-לשון בשירות הנצרות - העניין הנוצרי ביידיש בעת החדשה המוקדמת

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

המאות ה-15-16, עידן הרנסנס ולאחריו הרפורמציה, הביאו אקלים אינטלקטואלי חדש, ועמו עלתה תנועת ההבראיזם הנוצרי -העיסוק של מלומדים נוצרים בתרבות היהודית לגווניה, ובעיקר בשפה העברית, בספרות הרבנית ובקבלה. עיקר מאמציהם של ההבראיסטים הופנה ללימוד השפה העברית, ובעיקר בספרות הרבנית ובקבלה. עיקר מאמציהם של ההבראיסטית הופנה ללימוד השפה העברית, בשל חשיבותו לסוגיות תאולוגיות דוגמת פרשנות המקרא. אולם תשומת לב לא מבוטלת הופנתה גם ליידיש, שכונתה אז "גרמנית-יהודית". העניין של מלומדים נוצרים ביידיש התבטא במבחר חיבורים עשיר, שראו אור במרחב הגרמני (בעיקר הפרוטסטנטי) בין המאה ה-16 למאה ה-18: כתבים פילולוגיים ותאולוגיים, ספרי הדרכה ולימוד עצמי, מילונים, סקירות ביבליוגרפיות ותרגומים מיידיש ליידיש. (מתוך המאמר)
Original languageHebrew
Pages (from-to)9-11
Number of pages3
Journalעת-מול: עיתון לתולדות ארץ ישראל ועם ישראל
Volume240
StatePublished - 2015

IHP publications

  • IHP publications
  • שפת יידיש
  • Yiddish language
  • יהודים ונוצרים
  • היסטוריה יהודית -- עת חדשה
  • Jews -- History -- 1789-
  • היסטוריה של העת החדשה
  • History, Modern
  • ספרות יידיש
  • Yiddish literature

RAMBI Publications

  • Rambi Publications
  • Yiddish language -- History
  • Christian Hebraists
  • Christianity and other religions -- Judaism
  • Christianity and other religions -- Germany
  • Protestant churches -- Missions

Cite this