מושגי יסוד במשפט הפלילי

ספרו החשוב של פרופ' ג'ורג' פלטשר, Basic Concepts of Criminal Law, אשר תורגם כבר לשש שפות, זוכה עתה לצאת במהדורה נוספת בשפה העברית. המהדורה העברית אינה רק בגדר מהדורת תרגום, אלא היא בבחינת מהדורה ישראלית של ממש. בסופו של כל פרק משולב חיבור ובו ניתוח משווה של המשפט הישראלי. חיבורים אלו נכתבו על ידי שופטים ואנשי אקדמיה מובילים במשפט הפלילי בישראל: השופט רון שפירא, פרופ׳ מרדכי קרמניצר, פרופ׳ מרים גור-אריה, פרופ׳ שחר אלדר, פרופ׳ בועז סנג'רו, פרופ׳ יורם רבין, פרופ׳ גבריאל הלוי, ד״ר חאלד גנאים, ד״ר שי ווזנר, ד״ר רוני רוזנברג, ד״ר יניב ואקי ועו"ד אפרים הייליקסר.הספר שופך אור על עקרונות היסוד של המשפט הפלילי, ובין היתר הוא דן ביסודות האחריות, בסיבתיות, בעבירות לעומת הגנות, בסוגיות של היסוד הנפשי, בסוגי הטעויות, בניסיון ובקשר ועוד. הספר דן גם במשפט משווה של המשפט הפלילי. בשונה מרוב הספרים, הספר מציג ראייה כוללת הבוחנת את המשפט הפלילי כמכלול שלם, ובכך הוא מעניק כלים להבנת כללי המשפט הפלילי. הספר הוא כלי עזר תמציתי וחשוב עבור עורכי דין ומשפטנים העוסקים במשפט הפלילי בישראל ובכל רחבי העולם.