Abstract
המאמר בוחן יצירת פעלים דנומנטיביים, כלומר פעלים הגזורים משמות, בעשייתם הלשונית של הפייטנים. המחברת מציגה וממיינת מדגם מקיף של פעלים גזורי-שם ועוקבת באמצעותם אחרי תולדות לשון הפיוט. היא מתייחסת רק לשורשים שאינם מצויים כפעלים במקרא או בלשון חכמים. המחברת מסכמת ואומרת כי העיון בפעלים גזורי השם בעשייתם הלשונית של הפייטנים יש בו כדי ללמד ששירת הקודש של ר' שלמה אבן גבירול, בחלקתה המסורתית, חותמת את המורשת הלשונית של הפיוט הקדום בספרד. שימושי לשון "פיטניים" בשירת החול או בפייטנות הספרדית המאוחרת יותר עשויים להיקרות לעיתים רחוקות כסטיות מקומיות, אך הנורמה הלשונית הטהרנית כובשת גם את שירת הקודש שפונה לדרך חדשה.
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Title of host publication | ישראל: מחקרים בלשון לזכרו של ישראל ייבין (קובץ) |
| Publisher | המכון למדעי היהדות ע"ש מנדל של האוניברסיטה העברית בירושלים |
| Pages | 365-406 |
| Number of pages | 42 |
| State | Published - 2011 |
IHP publications
- IHP publications
- Piyyutim
- Hebrew poetry, Medieval
- Grammar, Comparative and general -- Verb
- Grammar, Comparative and general -- Noun
- Roots, Linguistic
- Hebrew language -- Morphology
- Hebrew language -- New words