Representar el texto teatral: Director/académico

Leer una obra de teatro para llegar a comprender las claves dramáticas que la definen como tal requiere un tipo de lectura, sea en el teatro que en la universidad, que dé a la palabra enunciada un valor que la palabra escrita no logra comunicar. La aproximación recomendada en este artículo se basa sobre la lectura teatral, es decir la lectura que se realiza generalmente al ensayar una obra para representarla sobre las tablas; no se refiere aquí a la lectura del director, sino a una lectura que desentrañe del texto escrito o impreso el uso que el dramaturgo ha hecho de la palabra para codificar su visualización de cómo ha de realizarse la representación de su texto.